数字商城 WordPress 主题、插件产品将提供繁体中文语言包常规更新。

即日起(2020 年 04 月 23 日)薇晓朵数字商城全部已上架的 WordPress 主题、插件产品都将提供中文繁体(zh_TW)语言包,同时在后续的产品更新中,我们将会同步提供简体(zh_CN)和繁体(zh_TW)的字符串修补语句修正、人工校对、语言包翻译文件日常更新。

一句话讲明就是:现在您购买到的数字商城 WordPress 产品价格不变,但又多了一种语言选择,同样是人工精校翻译。

比如是居住在港澳台新马等地区的客户或者遇到需要制作和使用繁体中文网站,将可以直接应用繁体中文的 WordPress 产品使用界面。

数字商城上线四年,过去很长时间我们只是偶尔的会收到一些来自港澳台和需要使用繁中的客户订单,由于是小部分并没有太多客单量,薇晓朵也就没有将其纳入日常的工作范围,而是给有需要的客户独立制作产品的繁中翻译后发送。

每新增一种语言就意味着我们需要多付出一倍的时间和工作量,过去不提供繁体中文的翻译并不是我们不想,而是不能,徒增成本却没人使用实在是太过于浪费资源。

直到上月开始,数字商城下单的港澳台客户逐步多了起来,对于需要使用繁中翻译的要求也就越来越多,一方面是得到了这些客户的认可,同时也确认了薇晓朵提供的繁体中文语言包质量可行,是符合客户实际的商用要求的,所以本周我们商量了下,确定了可以提供长期支持和更新。

对于简体中文的用户并没有什么影响,当您下载到最新版的语言包解压后,将会看到一个新的 zh_TW 的文件夹,里面的文件如果不需要就无需上传操作,如下:

后续的繁体中文语言包更新方式也和简体中文相同,同步提供。

每天都要有一点点新改进,目前数字商城还只是更新了一些热销产品的繁中包,我们将会在后续的几个月时间里陆续的将数字商城全部的产品都补齐,这不是个小工程,但我们肯定都能处理完。

感谢您选择薇晓朵,我们也将希望继续提供更好更优质的使用体验。

发布者

风间

风间

在哪里跌倒,就在哪里趴着。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注