文派手册(WP Handbook)官方资料中文本地化项目上线

经过三个月的测试,文派手册(WPHandbook.com官方基础资料中文本地化项目正式启动啦!目前手册站点的数据和 WordPress 中国生态系统的相关服务还在完善,春节后各方面基础设施将会更加齐全。

我们诚挚的邀请你,与全球 WordPress 社区分享你的智慧和见解,一起加入文派官方手册的中文翻译项目。

如果您对此项目感兴趣,或者有参与意愿,联系方式可见此文章底部。

项目背景:

WP Handbook 是由文派开源(WenPai.org)官方团队领导的中文本地化项目。目标很简单,就是给中国用户提供一些简单易懂的 WordPress 基础资料,以及官方出品的指导文件手册,让大家轻松驾驭 WordPress 的各种技能和参与到开源社区的全球协作,贡献自己的力量。

对于 WP Handbook 所有公开的《中文手册》我们都有一定的质量要求,这项工作已经委托由 WordPress 中国翻译团队(WPfanyi.com)共同编写和校对,保证了内容的准确性和易懂性。

我们还有一系列超实用的译者手册,比如 WordPress Translator Handbook 、核心手册、文档贡献手册、主题开发手册、插件开发手册、托管手册、营销手册和培训手册,帮助你更好地理解和参与到不同领域的 WordPress 社区工作中。

参与贡献:

我们知道开源社区贡献都是自发自愿的,没有什么实质性回报。但通过你的贡献,我们可以一起打造了一个更强大、更友好的 WordPress 中文社区。想了解更多,后面可以在文派手册官网上查看我们的《团队成员准则》。

通过参与文派手册的翻译项目,你还能结交更多志同道合的小伙伴,和全球 WordPress 社区拉近距离。

商业翻译:

如果你已经在本地化和商业翻译方面有经验,那文派科技还可以给你提供工作机会哦。具体信息可以到问文派译员(WPTranslator.com)站点获取更多信息。

让我们一起努力,为更多的 WordPress 用户提供全面而深入的中文资料,一同推动 WordPress 在中国的发展。

加入方式:

您可以通过加入文派 · 翻译团队官方 QQ 群(241063511)

文派·翻译团队

快捷接收相关的 WordPress  中文本地化通知和项目计划,未来一段时间我们会增加更多渠道,目前还在建设过程中。

诗语莫蒂奇

收藏纪念品


新品上市

文派瓦普(Wapuu.com)手办模型,WordPress 20 周年纪念经典款,首批次仅 1000 个,现货发售!

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注