这是一个非常容易让人混淆和困惑的概念,当然也还是有一些商业因素在里面,因为有用户咨询和反复提到过这个问题,所以薇晓朵做了一个.org 和 .com 区别的解说页面。
在线地址:http://doc.weixiaoduo.com/wpisnotwpcom
正文详情:
WordPress 不是 WordPress.com
域名结尾的 .com 出现与否代表不同服务──它有着关键的区别。
当你的意思是指 WordPress.com 时,省略 「.com 」是不正确的,如同你要说 「洗车」 时省略 「洗」 这个字。两者不一样。
WordPress 是一个自由软件项目
WordPress 在 WordPress.org 生根发芽。
数以千计的志愿者为其开发、翻译、社区活动和许多其他方面做出贡献。软件本身以 GNU 通用公众授权条款发布,且赋予用户四种自由。
WordPress 让你全权掌握
你可以下载 WordPress 程序并定制化。
你可以从 WordPress 首页下载压缩文档,解压缩后安装于网页服务器,通过它创建一个网站,完全免费。不过你必须向你选择的第三方主机提供商支付你的域名及服务器空间费用。你的数据永远是你的。
WordPress 是一个商标
「 WordPress 」商标由 WordPress 基金会监督和保护。
未经 WordPress 基金会明确许可,任何人皆不允许在商业目的使用 「WordPress 」一词。根据 WordPress 域名政策,任何人亦不得将 「wordpress 」使用于顶级网域名称。但 WordPress 项目本身、 WordPress 基金会和 WordPress.com 不在此限。
WordPress.com 是基于 WordPress 的服务
相信你已经猜到了,它就在 WordPress.com 。
WordPress.com 是基于 WordPress 自由软件的服务,由 Automattic Inc. 持有,一家总部设在旧金山的公司。 Automattic 拥有数百名员工和合作厂商,其中一部分也为自由软件 WordPress 做出贡献。
WordPress.com 是软件即服务 (SaaS)
你无法下载 WordPress.com,就如同你也无法下载 微博。
它是网络上的一个网站。你可以在它提供的服务方案里注册并创建网站──免费。你必须支付你的域名费用,相较于自行建站仍有附加服务可以设计出符合需求的网站。你的数据依然永远是你的。但只能在进阶付费方案安装插件 (即扩充功能、模块、插件) 。
WordPress.com 是 WordPress,但 WordPress 不是 WordPress.com
虽然 WordPress.com 是创建在 WordPress,但它不拥有或散布 WordPress 自由软件。
如果你已搞混 WordPress 和 WordPress.com,没人会责怪你。谁会以相同名称来命名两件不同的事情,对吧?是的,这很复杂…
然而,现在你懂了。 🙂
前面提到成千上万的 WordPress 志愿者大多在没有任何经济补偿或公众认可的情况下付出他们的时间和才能,所以我们才得以自由使用 WordPress 。
现在想像一家公司使用非营利项目作为商业项目——这个名字有着爱、汗水和泪水。
这种情况很糟糕,把名字搞混会让事情变得更糟。当你指的是网络服务时,你可以说或写成 「WordPress.com 」,当你指的是软件时,你可以使用 「WordPress 」代表。
发表回复