三年前我们构建了一批 WordPress 热门产品的中文站点，目的是为了让国内的用户可以更好的了解这些开源软件，后来也经过了几次调整，但都还是停留在纯粹的信息展示层面，今年国庆期间我们也没闲着，对后续公司的一些 WordPress 业务方面做了规划。
一、步入下一个阶段；
从七月份我们的 WP 翻译系统 （wpfanyi.com） 上线后，也就宣告国内的 WordPress 用户仅仅是寻找中文语言包的时代已经过去，因为现在你可以更舒心的去使用 WP 做网站，主流的一些插件、主题我们都做了中文语言填补和翻译，而且未来也会一直进行维护和更新。
既然已经做好了这些基础，那我们也应该考虑要多做些附加值的工作，并且前几年布局的大部分中文站自然排名也都是在第一二位，也就相当于是成了使用该软件用户的第一入口。
比如我们的 WooCommerce 中文、 bbPress 中文、 BuddyPress 中文，这些已经自身具备了目标用户和精准流量，不用我们再多去费心推广什么。这也让我们有固定用户群及客源优势。
二、改版为业务平台；
与其他的产品不同，薇晓朵这些中文站过去几年并没有直接给我们带来收益，反而是另外开发的一些相关产品通过这些站带来的流量实现了自然销售和目标客户增长，也就是说虽然我们没有做广告，但实际上已经有了获取到目标客户的渠道。
现阶段，仅仅是语言包下载和信息展示现在已经不能满足用户的需求，只不过前几年我们的资源只有那么多，能做的也就是些简单基础的工作，并没有剩余资金和时间去做更多更细致的项目开发和数据处理。这是一个鱼和熊掌不可兼得的局面，但更多的是创业公司的无奈。
现在我们能有时间和精力来做这次规模比较大的二次改建，一方面确实有了不错的收益回报，然后也是为了寻求薇晓朵自身业务的增长。转变为业务平台之后也就是开启了中文站的商业化之路。
对于用户群：WordPress 用户，后续可以在我们的中文站获取到更丰富的咨询和内容，包括教程、文档，使用技巧和一些优质主题、插件等等。
对于开发商：WordPress 开发商可以分享自己的作品到中文站，并通过我们通过加速方案可以让用户更快的获取和使用，这方面是免费和付费产品均可提供收录展示，前提条件——代码无加密，GPL 授权，不是纯广告，薇晓朵宣传及分发不收取任何费用，这也是我们开放资源共享的第一步。
对于薇晓朵：我们的盈利模式是以产品+服务，而过去几年大部分还是以服务为主，有针对性的服务于中国的 WordPress 用户，可国内市场现阶段还比较小，过去是纯粹的产品卖不上价。但根据今年数字商城的销售额数据来看，我们确实已经可以通过产品来赚钱。
三、联动与生态系统；
如同 WordPress 想要变成互联网的基础设施一样，我们也想把 Weixiaoduo.com 变成中国 WordPress 用户的基础设施，所以我们构建了一系列的如官网、论坛、文档、帮助、商城、微站、小站、多站…… 等等将近 100 多个子站点，目的就是为了更好的为中国用户提供服务和后续可接入 WordPress 全球社区。
这方面的工作过去没人做，如果没有薇晓朵存在，未来也不一定会有人做，因为实在是太难了，犹如是一座孤立于大海之上的小岛金矿，敢去开发和前往的人太少。而我们做为先行者，过去几年在海上架起了一座座的桥梁，可以让后来者更快速、安全的进入小岛上去开阔自己的领地和土壤，也能让更多的人参与到掘金之旅。
目前我们正在改版的站点有两个：
WordPress 多站点站群：mu.weixiaoduo.com
WooCommerce 中文：woo.weixiaoduo.com
其他的还有差不多 10 个中文站会在后面的一段时间里陆续的调整改进，我们会争取在年底前全部改建完，到明年 2020 年，也将会有新的一批 WordPress 中文站和薇晓朵的其他平台站点上线。
至于有的朋友会疑惑，我们咋能做那么多网站，其实理由特简单，从菲比斯诞生那天开始，最基础的业务就是做网站建设，所以算是我们的本行和强项吧，现在只不过是从帮客户建站转成了给我们自己公司建站。